Nous ne connaissons pas clairement les limites administratives du municipium de Carreum-Potentia qui se dressait au centre d’un objet rural d’assainissement et de centuriation qui remonte au moins au deuxième siècle avant J-C. Elle était peuplée de colons du centre de l’Italie, mais elle était exclue de la grande voie de communication commerciale représentée par le Pô et on croit qu’elle n’était pas touchée par la via Fulvia qui reliait Augusta Taurinorum / Turin à Derthona / Tortona en descendant vers la Mer Tyrrhénienne. La présence romaine sur le territoire de Chieri est attestée par une vingtaine d’épigraphes, trouvés entre la Renaissance et le XIXe siècle, dont certaines ont été perdues.
Le traduzioni dall’italiano al francese sono a cura della classe 4C Linguistico del Liceo Monti di Chieri A.S. 2020-21